La versión actual de la app Pilot requiere conexión de datos o WiFi. Versiones futuras permitirán el uso sin conexión.